devirtualizing

Paul Fleming

An sich

Sei dennoch unverzagt! Gib dennoch unverloren!
Weich keinem Glücke nicht, steh höher als der Neid,
vergnüge dich an dir und acht es für kein Leid,
hat sich gleich wider dich Glück, Ort und Zeit verschworen.

Was dich betrübt und labt, halt alles für erkoren;
nimm dein Verhängnis an. Laß alles unbereut.
Tu, was getan muß sein, und eh man dir's gebeut.
Was du noch hoffen kannst, das wird noch stets geboren.

Was klagt, was lobt man noch? Sein Unglück und sein Glücke
ist ihm ein jeder selbst. Schau alle Sachen an:
dies alles ist in dir. Laß deinen eitlen Wahn,

und eh du fürder gehst, so geh in dich zurücke.
Wer sein selbst Meister ist und sich beherrschen kann,
dem ist die weite Welt und alles untertan.

1640 (?)

NerusskijeStichi

devirtualizing

thank you for being with us

Дневник окончен. Стирать его я не стираю, но распускаю ленту. На досуге подумаю, как буду дальше читать особо интересные дневники. Если кому-нибудь понадобится мне что-нибудь сообщить (а другого способа связаться со мной Вы не знаете), или если Вы хотите посмотреть подзамочную запись, закрывшуюся для Вас (из-за того, что ЖЖ не понимает разницу между доверительными отношениями и аггрегацией), — нижайше прошу оставить комментарий тут. Кто знает мою эл. почту — пишите, кто знает телефон — звоните: буду рад.

С вами было здорово. Благодаря ЖЖ я узнал кучу интересного о мироздании, познакомился с несколькими замечательными людьми, и в известной мере то, что я не помер с тоски в какой-либо из месяцев одиночества (а было их за эти четыре года немало), мои содружебники могут вменять себе в заслугу.

Просто всего должно быть в меру.

Спасибо вам, и простите великодушно, коли что не так.

P.S. Напоследок ещё одна запись в нерусские стихи.
pishing

(no subject)

Read it and weep: Separating anatomy from what it means to be a man or a woman, New York City is moving forward with a plan to let people alter the sex on their birth certificate even if they have not had sex-change surgery (NYT free subscription blah blah).

Видимо, они обсмотрелись «Жизни Брайана по Монти-Пайтон». Или наоборот.

Collapse )

Как вы считаете, учреждение «Всемирной коалиции в защиту здравого смысла» назрело? Я бы принял посильное участие в работе московского капитула, у нас тут тоже есть чем заняться.

  • Current Mood
    плакалъ
devirtualizing

(no subject)

Вот интересная проблема из области формализации графического дизайна.

Допустим, нам нужно нарисовать какой-то текст и изобразить вокруг него рамку. Рамка может быть либо прямоугольной, либо эллиптической. Между граничным прямоугольником текста (размером h×w единиц) и контуром рамки положено оставлять пустое пространство, т.н. «отбивку». Если рамка прямоугольная, то с каждой стороны оставляют n единиц (т. обр., площадь рамки будет (h+2n)(w+2n) единиц², пренебрегая толщиной линий). Если рамка эллиптическая, надо сделать её такого размера, который более всего походил бы на размер прямоугольной рамки вокруг того же текста. Вопрос: каковы должны при этом быть длины горизонтальной (a) и вертикальной (b) полуосей эллипса?

По-видимому, нужно потребовать, чтобы площадь эллипса была равна площади соответствующего прямоугольника, т.е. чтобы

πab = (h+2n)(w+2n)

По сути, это уравнение с двумя неизвестными; чтобы решить задачу, нужно ещё одно условие, связывающее a и b. Какое?

determined

о пустяках

На лестнице встретился с коллегой, которая несла из буфета сушки, нанизав их на пальцы, по полудюжине на каждый. Позавидовал: у меня дальше второй фаланги сушки не налезают, так что за добавкой в цоколь приходится бегать через каждую чашку пития.

Хорошо быть утончённой особой с изящными пальчиками: у тебя во всяком случае никогда не будет недостатка в сушках.
  • Current Music
    but ah! more wondrous still the charming fair
devirtualizing

gdyby jajko miało inną formę, życie kury byłoby potworne

Читаю собственный код трёхмесячной давности, ручонки тянутся написать обобщающий случай.
Пойти придавить их дверью? Или преодолеть в себе нелюбовь к выражению utilities.lisp и упромыслить библиотеку банального?
В раздумьях.
  • Current Mood
    унылое
devirtualizing

вопрос подкованным в праве

Вот интересно, известны ли случаи (как в континентальном, так и в общем праве) судебных исков против работодателя, у которого работник совершил преступление с использованием технических средств, предоставленных работодателем для вполне законных целей, к тому же сделал это в рабочее время. Например, программист сел за казённый компьютер и, вместо того, чтобы писать положенный ему от века гуй, крякнул банк. Или таксист, едучи на машине фирмы, стал гоняться за старушками и нескольких задавил.

(Вопрос возник, как легко догадаться, в ходе разговора о нашумевшем деле Байбекова против МВД РФ. И пожалуйста, если кому-то вдруг захочется объяснить мне, что к органам легального насилия должны применяться особые нормы: я это и сам знаю. Меня сейчас интересуют факты.)
determined

Эпиктет сказал:

Если хочешь жить спокойно и весело, старайся вести знакомство только с хорошими людьми. Хорошими же будут они для тебя тогда, когда ты займешься перевоспитанием тех из них, кто станет охотно слушать тебя, и разойдешься с чуждающимся тебя, — вместе с теми, кто отойдет от тебя, отойдут и пороки, и рабство, как с теми, кто останется, останутся нравственные достоинства и свобода.
determined

Эпиктет сказал:

Будь чужд страстей, но не тем, что будешь бесчувствен, как глупое животное, или беспечен, как глупцы; нет, ищи утешения в горе, как человек, следующий правилам добродетели, — в своем разуме.